Vuokralaisen velvollisuudet ja oikeudet

" بيت الإنسان هو آخر ملجأ له "
(مثل نيجيري)

حقوق وواجبات المستأجر:

* يتم تسديد الأيجار شهرياً وفي تاريخ أقصاه يوم أجل الدفع.
* يتعبر المستأجر مسئولاً عن الأضرار التي يسببها، كذلك يعتبر مسئولاً الأضرار التي يسببها ضيوفه.
* يجب إتباع قواعد النظام الداخلي .
* يتم إنهاء . عقدالإيجار كتابياً. ويجب ترك المسكن في خلال شهر من تاريخ إنهاء عقد الإيجار.

حقوق وواجبات المؤجّر:

* يلتزم مؤجر المسكن بمسئولية صيانة وترميم المسكن، ولكنه ليس مسئولاً عن الأضرار التي يسببها المستأجر.
* يحق للمؤجر أنهاء عقد الإيجار فقط كتابياً ويجب أن يكون لديه سبب وجيه لذلك.
* يحق للمؤجر طرد المستأجر بموجب قرار من المحكمة إذا إمتنع المستأجر عن تسديد الإيجار أو إذا كان يسبب إزعاجاً مستمراً.



معلومات محلية


* كاينوو
* كوبيو
* روفانييمي
* تامبيري
* توركو
* منطقة هلسنكي

هلسنكي
Espoo
Kauniainen
Vantaa
أو افتح الخارطة » أخفاء الخارطة «






© Infopankki 2005

الى الخلف | الى الاعل 

ليسغلا ةفرغ لمع دعاو

ام بسح ،ةحوتفم ةفرغلا اهيف نوكت يتلا تاقولأا يف ليسغلا ةفرغ لامعتسا نكمي ناكسلا ةنجل هررقت

.ناكسلاب صاخلا ليسغلل طقف ليسغلا ةفرغ لامعتسا نكمي .لولبملا داجسلا نلأ ،ًاتاب ًاعنم عونمم ليسغلا ةفرغ تلااسغ يف داجسلا لسغ ىلإ يدؤيو ًادج ليقث تلااسغلا بيرخت.ةرم لآ يف ليسغلل طقف ًادحاو ًارود زجح نكمي .ليسغلل ديعاوم زجح متي ليسغلا ةفرغ يف ةدوجوملا راودلأا زجحل ةصصخملا ةحئلالا يف ًاقبسم . زجحلا ةحئلا يف حضاو لكشب هنكسم مقرو زجاحلا مسا ةباتآ ًاضيأ متي امآ.تقو عرسأب ةحئلالا نم هئاغلإ لضفي ،ليسغلا رود ءاغلإ يف ةبغرلا دنع يلأ ىنستي ىتح نكمم ليسغلل رودلا زجح رخآ نآاس.صخشلل قحي ،زجحلا دعوم نم ةعاس فصن للاخ ليسغاا زوجحملا رودلا لامعتسا متي مل اذإ رودلا اذه ذخأ ليسغلل جاتحملا .رودلا ءاهتنا دعب ًاروف ليسغلا ةفرغ نم ليسغلا ذخأ بجي .ةفرغ نم ليسغلا ذخأ ًاضيأ بجيو يلاتلا مدختسملل ةفرغلا غرفت ىتح ،هنافشن روف فيشنتلا .ليسغلا ةفرغ بيترتو ةفاظن ىلع ةظفاحملا ًامئاد رآذت . فيظنتب مازتللاا مدختسم لآ ىلعو هرود ءاهتنا دعب ليسغلا ةفرغ بيترتو تلااسغلا .

لا دعاوقلا هذهب هتهج نم نآاس لآ مازتلاإ نإ ثعبتو ةبترمو ةفيظن ليسغلا ةفرغ ءاقب ىلع رثأ دق هرودب نوكي ةماعاهمادختسا دنع ةحارلا

ليسغلا ةفرغ لامعتسا يف قحلا هنادقف ىلإ يدؤي دق ،دعاوقلا هذه ذيفنتب مزتلي مل رجأتسملا نأ لاح يف

.ق